Можно ли подать оригинал аттестата "галочкой" на ГУ, если документы подавали через ЛК вуза или лично?

Можно, но при следующих условиях:

1 условие. При подаче документов в вуз, у вас было подано заявление о передаче ваших заявлений на ЕПГУ (или дано согласие на передачу данных), или хотя бы 1 заявление вы уже подавали через ЕПГУ.

2 условие. При подаче документов вы предоставили СНИЛС.

3 условие. У вас есть подтвержденная учётная запись на ГУ.

Также для подачи оригинала на ГУ статус хотя бы 1 конкурса на бюджете должен быть "Участвует в конкурсе".

 Чтобы вас перевели в этот статус, вуз должен убедиться в наличии и достоверности вашего документа об образовании (через ФРДО или лично), и чтобы у вас были все необходимые результаты за вступительные испытания (кроме поступающих, имеющих право на БВИ).